キャンパスブログ

【プロダクトデザイン科】国際コンペティションに参加しました!!

こんにちは。

福岡で建築・CAD・インテリア・デザインを学べる
麻生建築&デザイン専門学校です♥♡♬(✿ฺ´∀`✿ฺ)

 

今回は、プロダクトデザイン科の活動をご紹介します!!!

 

 

国際コンペティションである、ダッソーシステムズ株式会社主催の
≪PROJECT OF THE YEAR 2016 Contest≫に参加しました。

 

 

なんと!!日本初参加なんですよ!!!!
最新の3次元CADであるCATIA on the Cloud(CATIA V6)を用いて作品を制作し応募しました。

 

 

CATIAとは・・・?
「CATIA」は、機能の多さに身構えてしまいそうですが、利用してみるとすごく使いやすいように作られています。
一見難しそうなソフトですが、ものづくりに欠かせない機能が沢山あります。

 

 

規模の大きなモノを設計するときに利用されているCATIAですが、
フランスのダッソー・システムズ社が開発しました。
世界の製造業にかかわる会社では、
ほとんどがCATIAを導入していると言ってもいいぐらい、もっとも普及している
ハイエンド3DCADソフトです。

 

 

「スケッチャー」で断面を描き→「パート・デザイン」と「ジェネレーティブ・シェイプ・デザイン」で立体形状にし→「アセンブリー・デザイン」で組み立てる

 

そんなCATIAを使って、この国際コンペティションに参加しました!
参加する際は全て英語表記のため学生作品の文章も英語となっています。
(文章も学生が考えました!!)

 

今回は3作品応募し、全てゼロのところから作り上げています。
結果としては残念ながら賞は取れませんでしたが、
学生にとっても良い経験になったと思います。

 


プロダクトデザイン科2年生 Uくんの作品

 

作品紹介↓↓
This is my project for the 3DS academy contest.
I modeled it using Catia V6
I reproduced the Japanese fan used for traditional dances of Japan.
I made a closed version and an open version as well
Wanted to root for my country in my very own way and that’s why I tried modeling this.
These fans are usually hand crafted by older craftsman and doesn’t usually have drafts.
I modeled it looking at an actual fan and dissected it on my own.
I chose the colors to correspond with the Japanese flag (red / gold) and used
purple to put in a Edo-Muarsaki accent to it.

 

 

訳すと・・・
これは、3DS ACADEMY CONTESTのためのプロジェクトです。
CATIA V6を使用して作成しました。
私は、日本の伝統的な舞舞に使用される扇を再現しました。
扇が開いている状態と閉じている状態を作成致しました。
日本を応援したくこの扇を再現しました。
実際は、日本の職人さんが手作業で作られているものであり、
図面などはないです。
作成のために実物を用意し確認しながら作成しました。
扇の色は、金色と日の丸の赤で江戸紫風の色合いにしました。

 

 

続いての作品

プロダクトデザイン科2年生 Tくんの作品

 

 

作品紹介↓↓
This is my project for 3DS academy contest.
I modeled a globe using CATIA V6.
I replicated the small details that go along with it as well.
Like the small island, lakes, and coastlines.
I’ve also created height differences between land and sea to add more three dimensional elements to it.
Thank you for your time and evaluation.

 

 

訳すと・・・
これは、3DS ACADEMY CONTESTのためのプロジェクトです。
私は、CATIA V6で地球儀をモデリングしました。
小さな島々、湖、そして海岸線のような、細部まで再現致しました。
陸地と海で段差をつけて立体的に楽しめるように作成しています。
最後に、作品を見てくれてありがとう。



 

 

そして最後の作品は・・・

 


プロダクトデザイン科2年生 Nさんの作品

 

作品紹介↓↓
This is my project for the 3DS Academy contest.

My Objectives:
Modeling the airship from the Ghibli anime “Porco Rosso” with my original elements attached.

Appeal points:
1. Created the bone structure of the airship from the ground up.
2. Created a simple engine and designed a simple interior to go along with it.

Reference:
1. Ghibli anime “Porco Rosso”
2. Engine : Rolls-Royce-Kestrel

Thank you for your view.

 

 

これを訳すと・・・
これは、3DS ACADEMY CONTESTのためのプロジェクトです。

私の目標:
ジブリのアニメ「ポルコ・ロッソ」から飛行船をモデリングし、オリジナルの要素をつけること。

アピールポイント:
1.地上から上昇する飛行船を骨組みから作成しました。
2.シンプルなエンジンを作り、それに合わせてシンプルなインテリアを設計しました。

 

 

参照:
1.ジブリ・アニメ「ポルコ・ロッソ」
2.エンジン:ロールスロイス・ケストレル

 

あなたのご意見ありがとうございます。



 

 

普段、こんなに英語を使うことのない学生ですが
一生懸命に自分が伝えたい思いを英文にしました。
そして英文を先生に添削してもらい、無事出来上がった作品の紹介文です。

 

 

実際の作品は↓ここで見れますので是非ご覧下さい!
DASSAULT SYSTEMES 3DS ACADEMY

2017年1月12日